4.7.12

พักร้อน... Chapter 2: Paris J'taime


ปารีสยังน่ารักเหมือนเดิม . . . 
ร้าน Relma ถือเป็นสวรรค์ย่อมๆของนักเย็บสมุดเพราะอัดแน่นไปด้วยวัสดุอุปกรณ์แทบทุกชนิดให้นักเย็บสมุดอยากพากลับบ้าน^^ ไม่ว่าจะเป็นอุปกรณ์ขนาดเล็กที่ซ่อนตัวอยู่ในลิ้นชักไม้โบราณ หรืออุปกรณ์ขนาดใหญ่ที่แสดงตัวอวดโฉมอยู่ในโชว์รูมอุปกรณ์ ร้านRelma แบ่งออกเป็น 3 ห้องใหญ่ๆ เมื่อเดินเข้ามาในร้านจะพบกับส่วนที่เป็นงานกระดาษก่อน ชั้นกระดาษถูกจัดวางไว้ที่ผนังทั้งสองด้านของห้องให้นักเย็บสมุดได้เลือกชม ซึ่งกระดาษที่ร้านRelma จะเป็นกระดาษmarbel paperเสียส่วนใหญ่ มีให้เลือกหลากสีหลายลวดลาย ห้องที่2รวบรวมวัสดุหุ้มปกหนังสือนานาชนิด ไม่ว่าจะเป็นbookclothหรือแผ่นหนังผืนใหญ่ และถัดมาห้องสุดท้ายคือห้องเครื่องมืออุปกรณ์ขนาดใหญ่ ร้านRelmaตั้งอยู่บนถนนPoitevins เขตปกครองที่6ใจกลางกรุงปารีส ผ่านมาแถวนี้อย่าลืมแวะมา say Bonjour!ร้านRelmaนะคะ

Relma:www.relma.fr 
3 Rue Poitevins, 75006 Paris, France Tel.01 43 25 40 52
Metro: Odeon, Saint-Michel Bus:No.86
  

ห้องเย็บสมุดขนาดย่อมบนถนน Cherche-Midi 
Pierre Marsaleix, Rue du Cherche-Midi, Paris


ผลงานกระดาษจากพืชผัก ร้านCalligrane, 
6 Rue du Pont Louis Philippe 75004

ภาษาฝรั่งเศสวันละคำ:
livre = book
papier = paper
peau (peaux) = skin
toiles = linen
dorure = gilding, gold plating
la reliure = bookbinding
atelier de reliure = bindery, bookbindery

พักร้อน... Chapter 3: The Papers Lovers


PAPERS of Mr.Jean-Philippe Arnould, Brussels

Walking along Rue de Flandre Brussels, there is a hidden gem for paper lovers. The place named PAPERS, owning by Mr. Jean-Philippe Arnould who has been working a long time for many museums in France. Mr. Jean-Philippe has a passion on paper, its history, its uses as well as its production process. The beautiful pattern of the papers here is carefully produced by traditional woodblock printing and is supplied to many artist across Europe. Apart from the papers, there is Mr.Jean-Philippe's precious collection of any printed matter also column of historical vellum books displayed all over the place. This gallery-like paper shop is truly a charm . . .  
Thank you very much for your warm welcome and it is so o o o nice to meet you, Mr.Jean-Philippe ^ ^

PAPERS : www.paper-gallery.com
19 Rue de Flandre 1000 Brussels, Belgium 0032 (0) 48 88 62 622

likaybindery no.267

custom-made: size 9x11 inches (limited edition of 8)